archive-ca.com » CA » A » ALPHATRANSLATIONS.CA

Total: 218

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Alpha Translations Canada | Juristische Fachübersetzungen - Ihr Alpha Translations Cdn Team
    und kulturelle Eigenheiten entwickelt Als Ihr Partner für Übersetzungsleistungen müssen wir diese Eigenheiten in der von uns erstellten multilingualen Kommunikation reflektieren können Hierzu ist es entscheidend dass wir Ihre jeweiligen Eigenheiten von Anfang an verstehen dokumentieren und berücksichtigen Deswegen haben wir ein Verfahren entwickelt mit dem wir die Informationen neuer Kunden erfassen und eine starke Grundlage für eine beiderseitig erfolgreiche Geschäftsbeziehung schaffen Wir befassen uns mit den einzelnen Bestandteilen Ihrer Projekte Zu den wichtigsten Voraussetzungen für die erfolgreiche Bearbeitung Ihrer Aufträge gehört es dass wir Ihre Anforderungen genau erfassen die Projektdurchführung sorgfältig planen und über genau definierte Lösungen dafür sorgen dass die jeweils gewonnenen Erkenntnisse konsequent bei zukünftigen Aufträgen umgesetzt werden Daher bemühen wir uns um ein klares Verständnis der jeweiligen Anforderungen auf Unternehmens Abteilungs und Anwenderebene sowie mit Hinblick auf das jeweilige Zielpublikum Handelt es sich bei juristischen Übersetzungen um reine Rechtstexte die nur durch ein Team aus juristischen Fachübersetzern erfolgreich bearbeitet werden können In den knapp 20 Jahren die wir in diesem Geschäft tätig sind haben wir gelernt dass dies nur sehr selten der Fall ist Meistens spielen auch konkrete Branchen und Marktkenntnisse eine wesentliche Rolle und müssen bei der Zusammenstellung von Projektteams berücksichtigt werden Außerdem ist auch entscheidend dass der Ton und die Sprachebene mit denen Sie Ihr jeweiliges Zielpublikum ansprechen bei jeder Fachübersetzung erhalten bleibt Um zu gewährleisten dass dies korrekt und konsequent beurteilt und berücksichtigt wird analysieren wir alle zu übersetzenden Dokumente nach den folgenden vier Hauptkriterien die dann anhand bestimmter Merkmale noch weiter detailliert werden Fachbereiche Werbliche Aspekte Sprachebene und Ton Erforderliche Branchenkenntnisse Dabei ist es durchaus möglich dass verschiedene Texte innerhalb eines Projekts für denselben Kunden und zum selben Thema unterschiedliche Zuordnungskriterien aufweisen Deswegen gilt es innerhalb des Teams unterschiedliche Fähigkeiten zu kombinieren und über einen Workflow festzulegen wann welche Fähigkeiten zum Einsatz kommen Unser Zuordnungsverfahren ermöglicht es unseren Projektmanagern schnell die Anforderungen zu ermitteln und die entsprechenden Projektteams zuzuordnen Der Schlüssel zum Erfolg liegt in der Zuordnung geeigneter Teams und der richtigen Erfassung der Anforderungen und des beabsichtigten Zwecks Unser Ziel ist es immer auf Anhieb alles richtig zu machen Sichere Arbeitsumgebung Unsere Produktion läuft rund um die Uhr über alle Kontinente verteilt so dass Unterbrechungen in der Kommunikation bzw dem Workflow für uns nicht akzeptabel sind Aus diesem Grund waren traditionelle Produktionsmodelle und sogar die Zusammenarbeit und der Datenaustausch per eMail für uns nicht mehr sinnvoll bzw hinreichend effektiv Deswegen verlassen wir uns intern nicht mehr allein auf diese Methoden für Kommunikation und Informationsaustausch sondern setzen statt dessen auf cloud basierte Technologien Für viele unserer Kunden bearbeiten wir täglich mehrere Projekte In diesen Fällen werden durch ein Projektteam generierte Sprachressourcen unverzüglich auch den anderen Projektteams zugänglich gemacht Dies bedeutet für den Kunden niedrigere Kosten effizientere Bearbeitung und höhere projektübergreifende Einheitlichkeit Unsere sichere web basierte Translation Management Plattform gewährleistet eine vertrauliche Behandlung aller Übersetzungsprojekte über alle Projektphasen hinweg Bei Alpha Translations Canada nehmen wir Vertraulichkeit und Datensicherheit sehr ernst Unsere Produktionsumgebung ist extrem sicher aber dabei gleichzeitig rund um den Globus verteilt

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/uber-uns/alpha-team/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive


  • Alpha Translations Canada | Kontaktieren Sie uns für alle rechtliche und finanzwirtschaftliche Übersetzungen
    interaktiven Karriereseite Hier klicken Ansprechpartner Contact us First Name Last Name Company Email address required Phone Outline Comment Dieses Feld sollte leer gelassen werden Absenden Bitte warten Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06 081 projects alphatranslations ca kostenloses Angebot Navigation Juristische Fachübersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Schnelle und skalierbare Lösungen Patente Patentrecht Unternehmenszusammenschlüssen und übernahmen Overnight Overseas Express Geographische Reichweite Branchen Rechtsgebiete Karriere Alpha Translations Canada Blog Themen Patente und IP Mergers Acquisitions Sichere Datenräume Geheimhaltung Overnight Overseas Express Skalierbare Lösungen Sichere Datenräume Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Phone 1 780 962 7821 Fax 1 780 962 6517 projects alphatranslations ca Free Quotation Was unsere Kunden über uns sagen Over the past few years we have used Alpha Translations to work with our team across a number of areas and countries From consulting to translation to advisory services Alpha has assisted us in navigating multiple language challenges through a variety of communication channels We recommend them to anyone who requires translation

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/uber-uns/kontakt/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive

  • Alpha Translations Canada | Soziales Umfeld - Unsere Teilnahme
    Translators without Borders liefert diese dringend benötigte Hilfe durch die Entwicklung eines skalierbaren Schulungsprogramms um es mehr Menschen zu ermöglichen auf das benötigte Wissen in einer ihnen verständlichen Sprache zuzugreifen erklärt Lori Thicke weiter und fügt hinzu Wir sind Alpha Translations Canada Inc für diese Unterstützung unglaublich dankbar denn dadurch können wir unsererseits humanitäre Projekte in aller Welt noch stärker unterstützen Die finanzielle Unterstützung durch Sponsoren ist entscheidend für das fortlaufende Bestehen und Wachstum von Translators without Borders Alpha Translations Canada ist stolz zur verdienstvollen Arbeit von Translators without Borders beizutragen Über Translators without Borders Translators without Borders ist eine offiziell registrierte US amerikanische Non Profit Organisation Die Mission der ursprünglich in Frankreich im Jahre 1993 als Traducteurs sans frontières gegründeten Organisation besteht darin Wissen für humanitäre Zwecke zu übersetzen Translators without Borders erfüllt diese Mission indem sie ausgewählten NGOs mit Schwerpunkt auf Gesundheit Ernährung und Bildung über ein Netz ausgebildeter Übersetzer qualitativ hochwertige Übersetzungen bereitstellt Dabei übersetzen professionelle Übersetzer auf ehrenamtlicher Basis mehrere Millionen Wörter pro Jahr die sich schwerpunktmäßig in Arten von humanitären Übersetzungen einteilen lassen dringende Krisenübersetzungen die benötigt werden um Menschen in Krisensituationen informieren zu können Übersetzungen welche die Tätigkeiten von NGOs unterstützen und Übersetzungen die notleidende Menschen direkt durch die Übersetzung von Bildungs und Gesundheitsinformationen in lokale Sprachen wie Kisuaheli und Amharisch unterstützen Die Vision der gemeinnützigen Organisation besteht darin ihre offene digitale Plattform so weit auszubauen dass dank der humanitären Übersetzungen Wissen weltweit besser zugänglich wird Dabei hat sie es sich zunächst zum Ziel gesetzt humanitäre Organisationen mit kostenlosen Übersetzungen im Wert von zwei Millionen Dollar pro Jahr zu unterstützen Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/uber-uns/soziales-engagement/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive



  • Alpha Translations Canada | Kostenloses Angebot für Übersetzungsdienstleistungen
    Nacht Eildienst Express Service Normal Nicht dringend bitte nur Angebot Ausgangsdatei en Add more Datei auswählen Maximale Größe 10MB Dieses Feld sollte leer gelassen werden Angebot anfordern Bitte warten Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06 081 projects alphatranslations ca kostenloses Angebot Navigation Juristische Fachübersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Schnelle und skalierbare Lösungen Patente Patentrecht Unternehmenszusammenschlüssen und übernahmen Overnight Overseas Express Geographische Reichweite Branchen Rechtsgebiete Karriere Alpha Translations Canada Blog Themen Patente und IP Mergers Acquisitions Sichere Datenräume Geheimhaltung Overnight Overseas Express Skalierbare Lösungen Sichere Datenräume Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Phone 1 780 962 7821 Fax 1 780 962 6517 projects alphatranslations ca Free Quotation Was unsere Kunden über uns sagen Over the past few years we have used Alpha Translations to work with our team across a number of areas and countries From consulting to translation to advisory services Alpha has assisted us in navigating multiple language challenges through a variety of communication channels We recommend them to anyone who

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/uber-uns/fordern-sie-ein-kostenloses-angebot-an/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive

  • Alpha Translations Canada | Karrieren bei Alpha Translations Canada
    und Stellenangebote ALPHA CAREER CENTRE Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06 081 projects alphatranslations ca kostenloses Angebot Navigation Juristische Fachübersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Schnelle und skalierbare Lösungen Patente Patentrecht Unternehmenszusammenschlüssen und übernahmen Overnight Overseas Express Geographische Reichweite Branchen Rechtsgebiete Karriere Alpha Translations Canada Blog Themen Patente und IP Mergers Acquisitions Sichere Datenräume Geheimhaltung Overnight Overseas Express Skalierbare Lösungen Sichere Datenräume Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Phone 1 780 962 7821 Fax 1 780 962 6517 projects alphatranslations ca Free Quotation Was unsere Kunden über uns sagen Over the past few years we have used Alpha Translations to work with our team across a number of areas and countries From consulting to translation to advisory services Alpha has assisted us in navigating multiple language challenges through a variety of communication channels We recommend them to anyone who requires translation advice or trust consultation in foreign languages or countries They have someone pretty much everywhere all over the world at a moment

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/home-2/karriere-alpha-translations-canada/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive

  • Alpha Translations Canada | Juristische Fachübersetzungen | Rechtsübersetzungen
    auf das Wesentliche zu konzentrieren Wir können Ihnen helfen die für Ihr jeweiliges Projekt am besten geeigneten Übersetzungsmethoden auszuwählen Genauigkeit Zuverlässigkeit und Effizienz sind die Attribute die Alpha Translations Canada auszeichnen und das Unternehmen zu einem global führenden Anbieter von juristischen Fachübersetzungen in 172 Sprachen gemacht haben Rechtsgebiete Alpha Translations Canada ist Ihr kompetenter Partner für alle Übersetzungen in diesen und anderen Fachgebieten Patentrecht Mergers Acquisitions Joint Ventures Kartell Wettbewerbs und Handelsrecht Börsengänge Schiedsverfahren Bank und Finanzrecht Kapitalmarktrecht Kartell und Wettbewerbsrecht Gesellschaftsrecht Corporate Governance Arbeitsrecht Energiewirtschaft Umwelt und Rohstoffe Franchising und Vertrieb Gesundheitswesen Einwanderungsrecht Versicherungsrecht Gewerblicher Rechtsschutz und Technologie Life Sciences Prozessführung und Konfliktlösung M A Bergbau Sozialleistungen und Führungskräftevergütung Privatsphäre und Datenschutz Private Equity Projektentwicklung Völkerrecht Öffentliches Recht Verwaltungs und Aufsichtsrecht Immobilienrecht Restrukturierung und Insolvenz Wertpapieremissionen und Unternehmensfinanzierung Steuer Außenhandels WTO und Zollrecht Logistik und Verkehr Treuhandgestaltung Nachlassplanung und Vermögenserhaltung Venture Technology und aufstrebende Wachstumsunternehmen Mehr zu unseren Rechtsgebieten Branchen In vielen Fällen erfordern juristische Übersetzungen ein breite gefächertes branchen bzw fachspezifisches Knowhow als entscheidende Voraussetzung für eine qualitativ hochwertige Übersetzung der jeweiligen Dokumente Alpha Translations Canada hat über die Jahre hinweg umfassende Erfahrungen und Kenntnisse in einer Reihe von Branchen aufgebaut Automobilindustrie Luft und Raumfahrt Telekommunikation Baugewerbe Verteidigungsindustrie Energiewirtschaft Banken und Finanzinstitute Forstwirtschaftliche Produkte und Agrarindustrie Gaming und Spiele Öffentlicher Sektor Hotel und Freizeitgewerbe Infrastruktur und ÖPP Versicherungswirtschaft Life Sciences und Gesundheitswesen Luxusgüter Mode und Schönheit Fertigungsindustrie Medien Unterhaltung und Sport Bergbau Private Equity Freiberufliche Dienstleistungen Immobilienwirtschaft Einzelhandel Technologie Logistik und Verkehr Mehr zu unseren Branchenkenntnissen Geographische Reichweite Mit Kundenberatern Übersetzern und lokalen Fachexperten in 53 Ländern bietet Alpha Translations Canada Übersetzungen in 172 Sprachen und 53 Ländern an Kanada USA Lateinamerika und Karibik Europa Vereinigtes Königreich Zentral und Osteuropa Deutschland Russland und GUS Afrika Mittlerer Osten Zentralasien Asien Pazifik Mehr zu unserer geographischen Reichweite und unserem Sprachenangebot

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/juristische-fachuebersetzungen/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive

  • Alpha Translations Canada | Branchenspezifische Fachübersetzungen
    wir alle zu übersetzenden Dokumente nach den folgenden vier Hauptkriterien die dann anhand bestimmter Merkmale noch weiter detailliert werden Fachgebiet Marketingaspekte Sprache und Ton Erforderliche Fach und Branchenkenntnisse Dabei ist es durchaus möglich dass verschiedene Texte innerhalb eines Projekts für denselben Kunden und zum selben Thema unterschiedliche Zuordnungskriterien aufweisen Deswegen gilt es innerhalb des Teams unterschiedliche Fähigkeiten zu kombinieren und über einen Workflow festzulegen wenn welche Fähigkeiten zum Einsatz kommen Unser Zuordnungsverfahren ermöglicht es unseren Projektmanagern schnell die Anforderungen zu ermitteln und die entsprechenden Projektteams zuzuordnen Der Schlüssel zum Erfolg liegt in der Zuordnung geeigneter Teams und der richtigen Erfassung der Anforderungen und des beabsichtigten Zwecks Alpha Translations Canada hat über die Jahre hinweg umfassende Erfahrungen und Kenntnisse in einer Reihe von Branchen aufgebaut Automotive Aviation and Aerospace Communications Construction Defense Energy Financial Institutions Forest Products and Agribusiness Gaming Government Hotels and Leisure Infrastructure and PPP Insurance Life Sciences and Health Care Luxury Fashion and Beauty Manufacturing Media Entertainment and Sports Mining Private Equity Professional Services Real Estate Retail Technology Transportation Your contact details First Name Last Name Company Title Phone number Email address Project details Scope of Project Comments Special Instructions Source Language Target Language s Deadline Urgency Overnight Rush Express Regular not urgent quote only Source file s Add more Datei auswählen Maximum size 10MB Dieses Feld sollte leer gelassen werden Send Request Bitte warten Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06 081 projects alphatranslations ca kostenloses Angebot Navigation Juristische Fachübersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Schnelle und skalierbare Lösungen Patente Patentrecht Unternehmenszusammenschlüssen und übernahmen Overnight Overseas Express Geographische Reichweite Branchen Rechtsgebiete Karriere Alpha Translations Canada Blog Themen Patente und IP Mergers Acquisitions Sichere

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/juristische-fachuebersetzungen/branchen/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive

  • Alpha Translations Canada | Geographische Reichweite unserer Übersetzungsdienstleistungen
    Sprachen zu liefern Mit Kundenberatern Übersetzern und lokalen Fachexperten in 53 Ländern bietet Alpha Translations Canada Übersetzungen in 172 Sprachen und 53 Ländern an 172 172 Sprachen 53 53 Länder Kanada USA Lateinamerika und Karibik Europa Vereinigtes Königreich Zentral und Osteuropa Deutschland Russland und GUS Afrika Mittlerer Osten Zentralasien Asien Pazifik Falls Sie weitere Informationen zu unserer Erfahrung in bestimmten Ländern oder zu auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen wünschen bitten wir Sie sich über nachfolgendes Formular oder telefonisch mit uns in Verbindung zu setzen Erweitern Sie Ihre globale Reichweite mit Alpha Translations Canada und Übersetzungen auf die Sie vertrauen können Contact us First Name Last Name Company Email address required Phone Outline Comment Dieses Feld sollte leer gelassen werden Absenden Bitte warten Unsere Website durchsuchen Suche nach Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Telefon 1 780 962 7821 Telefon DE 49 152 047 06 081 projects alphatranslations ca kostenloses Angebot Navigation Juristische Fachübersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Schnelle und skalierbare Lösungen Patente Patentrecht Unternehmenszusammenschlüssen und übernahmen Overnight Overseas Express Geographische Reichweite Branchen Rechtsgebiete Karriere Alpha Translations Canada Blog Themen Patente und IP Mergers Acquisitions Sichere Datenräume Geheimhaltung Overnight Overseas Express Skalierbare Lösungen Sichere Datenräume Kontakt Alpha Translations Canada Inc Suite 216 Hillside Centre 636 King Street Spruce Grove Alberta T7X 4K5 Canada Phone 1 780 962 7821 Fax 1 780 962 6517 projects alphatranslations ca Free Quotation Was unsere Kunden über uns sagen Over the past few years we have used Alpha Translations to work with our team across a number of areas and countries From consulting to translation to advisory services Alpha has assisted us in navigating multiple language challenges through a variety of communication channels We recommend them to anyone who requires translation advice or trust consultation in

    Original URL path: http://www.alphatranslations.ca/de/juristische-fachuebersetzungen/geographische-reichweite/ (2016-02-07)
    Open archived version from archive



  •