archive-ca.com » CA » C » CCHST.CA

Total: 1309

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • SIMDUT 1988 – Éducation et formation : Réponses SST
    sont exercées sur un lieu de travail relevant du fédéral ou avec l organisme de réglementation relevant de l autorité provinciale ou territoriale pour déterminer la nature exacte de leurs exigences en ce qui concerne le SIMDUT Cette ligne directrice est fournie à titre d information générale seulement Quel est l objectif visé par un programme de formation sur le SIMDUT Bien que les détails particuliers concernant la matière à enseigner puissent varier d un lieu de travail à un autre les objectifs généraux de tout programme de formation demeurent les mêmes L objectif global consiste à fournir aux travailleurs des connaissances et de l information qu ils peuvent comprendre et mettre en application afin d assurer leur sécurité et leur santé à chaque jour Par exemple il ne suffit pas qu un travailleur sache qu une fiche signalétique FS recommande un type particulier d appareil respiratoire pour se protéger contre un produit donné Il doit savoir où il peut se le procurer les endroits de l établissement où son utilisation est obligatoire la manière de le tester afin de déterminer s il est adapté au travail à exécuter et au besoin la façon de l entretenir et de l entreposer Un programme satisfaisant fournit au travailleur les compétences qui lui permettront d utiliser des procédures sécuritaires avec un produit contrôlé donné et de comprendre les raisons pour lesquelles de telles procédures sont nécessaires Sur quoi porte généralement un programme de formation sur le SIMDUT Le programme de formation comprend généralement deux volets Un volet éducation sur les étiquettes les FS et les autres moyens d identification Cette section porte tant sur le contenu de l étiquette et de la FS que sur leur raison d être leur signification pour quelle raison un produit est appelé corrosif par exemple leur emplacement et leurs modes d identification comme la couleur les chiffres et les abréviations Un volet formation sur les procédures de travail comme l entreposage la manutention l utilisation l élimination et les procédures d urgence ainsi que les mesures à prendre en situations inhabituelles comme l exposition à des émissions fugitives Les personnes qui travaillent dans un même établissement reçoivent elles toutes la même formation Les programmes de formation ne portent pas uniquement sur l information donnée sur les étiquettes et les FS mais également sur les conditions présentes sur le lieu de travail comme l exposition probable au produit et les mesures correctives à prendre Le niveau de formation dépendra de la nature du travail exécuté Par exemple le personnel d entretien aura besoin d être renseigné sur la façon d utiliser des produits chimiques sur les divers processus et sur bien d autres choses encore Les employés de bureau qui travaillent dans le même établissement n auront probablement besoin que d une formation sur les procédures d urgence Quels sont les critères permettant d évaluer si un programme est satisfaisant Un programme de formation aura atteint son objectif lorsque les travailleurs seront en mesure de répondre aux

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/legisl/whmis_education.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive


  • SIMDUT 1988 – Établissement de fiches signalétiques (FS) : Réponses SST
    50 préciser l espèce et la voie d administration 2 Renseignements sur la préparation Renseignements sur la préparation 1 Nom et numéro de téléphone du groupe du service ou de la partie responsable de la préparation de la fiche signalétique 2 Date de préparation de la fiche signalétique 3 Renseignements sur le produit Renseignements sur le produit 1 Nom du fabricant numéro et nom de rue ville province code postal et numéro de téléphone en cas d urgence 2 Identificateur du fournisseur numéro et nom de rue ville province code postal et numéro de téléphone en cas d urgence 3 Identificateur du produit 4 Usage du produit 4 Caractéristiques physiques Caractéristiques physiques 1 État physique gaz liquide ou solide 2 Odeur et apparence 3 Seuil de l odeur 4 Densité relative 5 Pression de vapeur 6 Tension de vapeur 7 Taux d évaporation 8 Point d ébullition 9 Point de congélation 10 pH 11 Coefficient de répartition eau huile 5 Risques d incendie ou d explosion Risques d incendie ou d explosion 1 Conditions d inflammabilité 2 Moyens d extinction 3 Point d éclair et méthode de détermination 4 Seuil maximal d inflammabilité 5 Seuil minimal d inflammabilité 6 Température d auto inflammation 7 Produits de combustion dangereux 8 Données sur l explosibilité sensibilité aux chocs 9 Données sur l explosibilité sensibilité aux décharges électro statiques 6 Réactivité Réactivité 1 Conditions d instabilité chimique 2 Nom des substances ou des catégories de substances avec lesquelles le produit est incompatible 3 Conditions de réactivité 4 Produits de décomposition dangereux 7 Données toxicologiques Données toxicologiques 1 Voie d administration notamment le contact avec la peau l absorption par la peau le contact oculaire l inhalation et l ingestion 2 Effets de l exposition aiguë au produit 3 Effets de l exposition chronique au produit 4 Limites d exposition 5 Propriété irritante 6 Sensibilisation au produit 7 Cancéroginicité 8 Effets toxiques sur la reproduction 9 Tératogénicité 10 Mutagénicité 11 Nom des produits toxicologiquement synergiques 8 Mesures préventives Mesures préventives 1 Matériel personnel de protection à utiliser 2 Mécanismes techniques particuliers à utiliser 3 Mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement 4 Élimination des résidus 5 Méthodes et équipement pour la manutention 6 Exigences en matière d entreposage 7 Renseignements spéciaux en matière d expédition 9 Premiers soins Premiers soins 1 Premiers soins particuliers à administrer Quelles sont les normes internationales et les lignes directrices en ce qui concerne la préparation des FS Lors de l entrée en vigueur du SIMDUT en 1988 il n existait aucune norme nationale ou internationale concernant les formats des FS Depuis lors plusieurs lignes directrices et normes ont été préparées Citons par exemple la nouvelle norme américaine intitulée Hazardous Industrial Chemicals Material Safety Data Sheets Preparation ANSI CSA Z400 1 2004 qui prévoit ce qui suit la disposition générale des FS les seize 16 rubriques ainsi que la formulation normalisée la numérotation et l ordre de ces rubriques les renseignements requis pour remplir une FS Cette norme a pour objectif d uniformiser la transmission de l information sur les produits chimiques concernant spécifiquement la sécurité la santé et l environnement Les seize 16 rubriques de FS spécifiées dans la norme sont proposées en vue de l intégration au Système général harmonisé de classification et d étiquetage des produits chimiques SGH Le SGH traite de la classification des produits chimiques en fonction des types de risques santé incendie réactivité environnement et propose des éléments uniformisés en vue de la transmission des renseignements relatifs aux risques étiquettes et fiches signalétiques Le SGH devrait être adopté et utilisé dans le monde entier Veuillez consulter le document Réponses SST intitulé Système général harmonisé pour obtenir des renseignements généraux se rapportant au SGH Les organismes canadiens de réglementation acceptent le format à 16 rubriques dans la mesure où toute l information exigée par le RPC figure sur la FS Ils exigent également qu un énoncé tel que Ce produit a été répertorié conformément aux critères de danger établis par le RPC et la FS contient toute l information exigée par le RPC figure dans la section Information réglementaire Le tableau 2 énumère par éléments les rubriques de FS du SIMDUT recommandées dans l Annexe 1 du RPC ainsi que ceux spécifiés dans d autres normes pour le format à 16 rubriques En quoi l information que doit contenir une FS canadienne est elle différente de celle spécifiée dans d autres normes ANSI SGH Comparaison entre les rubriques de FS exigées en vertu du SIMDUT et celles d autres normes ANSI SGH SIMDUT NORMES ANSI SGH Élément Rubrique recommandée dans l Annexe du RPC Section Rubrique 1 Ingrédients dangereux 1 Identification du produit et de la société 2 Renseignements sur la préparation 2 Identification des dangers 3 Renseignements sur le produit 3 Ingrédients composition renseignements 4 Caractéristiques physiques 4 Premiers soins 5 Risques d incendie ou d explosion 5 Mesures de lutte contre les incendies 6 Réactivité 6 Mesures à prendre en cas de déversement accidentel 7 Donnéees toxicologiques 7 Manutention et entreposage 8 Mesures préventives 8 Contrôle de l exposition protection individuelle 9 Premiers soins 9 Caractéristiques physiques et propriétés chimiques 10 Stabilité et réactivité 11 Données toxicologiques 12 Données écologiques 13 Considérations relatives à l élimination 14 Information relative au transport 15 Information réglementaire 16 Autre information Quelle est la norme ANSI concernant la préparation des FS Il s agit de la norme intitulée Standard for Hazardous Industrial Chemicals Material Safety Data Sheets Preparation ANSI Z400 1 2004 Cette norme est une norme consensuelle Elle a été préparée par un comité en collaboration avec un grand nombre de représentants d organisations de travailleurs de représentants gouvernementaux d associations professionnelles d associations industrielles et de groupes universitaires Bien que la norme ANSI ait été préparée aux États Unis elle est utile aux préparateurs de FS partout dans le monde Elle décrit le format pour les FS et passe en revue les différentes étapes nécessaires à leur préparation comme la manière

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/legisl/msds_prep.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • SIMDUT 1988 – Catégories : Réponses SST
    Il s agit de matières qui sont très toxiques et qui menacent immédiatement la vie et la santé Des effets graves pour la santé comme des brûlures des pertes de conscience le coma ou la mort en quelques minutes ou en quelques heures seulement après l exposition accompagnent les matières regroupées dans cette catégorie La plupart des matières classées dans la division D 1 causeront aussi des effets à plus long terme effets qui ne sont pas perceptibles avant des mois ou des années À titre d exemple de ces matières D 1 on peut citer le monoxyde de carbone le cyanure de sodium l acide sulfurique le toluène 2 le 4 diisocyanate TDI et l acrylonitrile Le symbole de la catégorie D division 1 D 1 est une tête de mort et des os croisés à l intérieur d un cercle Division 2 Matières causant d autres effets toxiques Ces matières sont aussi toxiques Leurs effets ne sont pas toujours rapides ou si les effets sont immédiats ils sont seulement temporaires Les matières qui n ont pas d effets immédiats peuvent toutefois avoir des conséquences très graves comme le cancer les allergies les problèmes de reproduction ou pour le nourrisson les modifications des gènes ou encore l irritation ou la sensibilisation qui résulte d une faible exposition sur une longue période de temps effets chroniques La division 2 de la catégorie D comprend deux sous catégories appelées D2A très toxique et D2B toxique Bien qu on ne soit pas tenu par la loi d indiquer la sous catégorie du SIMDUT sur la fiche signalétique FS ni de distinguer les catégories D2A et D2B sur l étiquette il est possible de faire cette distinction à l aide des renseignements sur les dangers pour la santé qui se trouvent sur l étiquette et ou la FS Les produits sont normalement classés D2A très toxiques s il a été démontré que la substance chimique est cancérogène embryotoxique tératogène mutagène pour les cellules reproductives toxique pour la reproduction sensibilisante pour les voies respiratoires ou qu elle présente des risques de toxicité à faibles doses chronique à long terme La sous catégorie D2B toxique regroupe les produits chimiques mutagènes pour les cellules non liées à la reproduction les produits qui peuvent causer une sensibilisation de la peau une irritation des yeux ou de la peau et des effets toxiques chroniques À titre d exemple on peut mentionner les fibres d amiante le mercure l acétone le benzène la silice cristalline quartz le plomb et le cadmium Le symbole des matières entraînant d autres effets toxiques ressemble à un T avec un point d exclamation à la base inscrit dans un cercle Division 3 Matières infectieuses Ces matières sont des organismes ou des toxines produites par ceux ci qui peuvent causer des maladies chez les gens ou les animaux Comme ces organismes peuvent survivre dans les liquides organiques et les tissus humains ils doivent être considérés toxiques L urine et les matières fécales doivent être

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/legisl/whmis_classifi.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive



  • SIMDUT 1988 – Fiches signalétiques (FS) : Généralités : Réponses SST
    des FS canadiennes Oui dans la mesure où les deux conditions suivantes sont respectées En premier lieu tous les renseignements requis spécifiés sous la colonne III de l annexe 1 du Règlement sur les produits contrôlés RPC doivent paraître sur la FS Toutes les sections sous les rubriques et les sous rubriques qui figurent sur la FS doivent être renseignées et doivent fournir l information requise ou un énoncé mentionnant que cette information n est pas disponible ou non applicable selon le cas En deuxième lieu une mention comme Ce produit a été répertorié conformément aux critères de danger établis par le Règlement sur les produits contrôlés et la FS contient tous les renseignements exigés par le RPC doit figurer à la rubrique Information réglementaire Pourquoi une FS est elle si difficile à comprendre Traditionnellement les lecteurs de FS étaient des hygiénistes du travail et des spécialistes de la sécurité Aujourd hui les employeurs les travailleurs les surveillants les infirmiers ères les médecins le personnel d intervention d urgence et les travailleurs sont tous appelés à lire les FS Afin d assurer que les utilisateurs de FS sont en mesure d accéder rapidement à l information dont ils ont besoin celle ci devrait être présentée selon un format facilement lisible et être écrite de manière claire précise et compréhensible Pour la plupart des personnes qui travaillent avec des produits contrôlés les FS comportent des sections qui sont plus importantes que d autres Il est recommandé de toujours lire le nom du produit chimique de s assurer de connaître les dangers et de veiller à comprendre les instructions d entreposage et de manutention sécuritaires du produit ainsi que les mesures à prendre en cas d urgence Une FS contient elle toute l information nécessaire Pas forcément Par exemple un grand nombre de renseignements sur les dangers sont décrits en termes généraux Toutefois de l information supplémentaire devrait pouvoir être obtenue au besoin auprès du spécialiste en matière de santé et de sécurité ou de l infirmier ère sur le lieu de travail ou du médecin de famille Quand est on appelé à utiliser une FS Il faut bien connaître les dangers que présente un produit AVANT de commencer à l utiliser On doit s assurer que le nom du produit chimique figurant sur l étiquette du conteneur correspond à celui indiqué sur la FS pour ce produit que l on connaît les dangers inhérents au produit et que l on comprend les instructions de manutention et d entreposage ainsi que les mesures à prendre en cas d urgence Pourquoi certaines FS sont elles différentes d autres FS Certaines FS sont différentes d autres fiches signalétiques parce que seul un certain contenu de la FS est précisé dans la loi Le format de la FS est laissé à la discrétion du fabricant ou du fournisseur qui la prépare Certains fabricants fournisseurs donnent plus de détails que ce qui est exigé par la loi Néanmoins la fiche signalétique canadienne d un produit contrôlé

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/legisl/msdss.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • SIMDUT 1988 – Pour les laboratoires : Réponses SST
    L exemption vise les échantillons pour laboratoire qui font partie des produits contrôlés qui sont emballés dans des contenants de moins de 10 kilogrammes et pour lesquels aucune FS n a été obtenue ou préparée Dans un tel cas l étiquette doit préciser en anglais et en français les renseignements qui suivent la désignation le nom du produit l appellation chimique ou la dénomination chimique générique d un ingrédient du produit contrôlé si celui ci est connu le nom du fournisseur la mention Échantillon pour laboratoire dangereux Pour obtenir des précisions sur les risques ou en cas d urgence composer le numéro suivie d un numéro de téléphone d urgence Que prévoit l exemption relative aux fournisseurs de laboratoire Aucune fiche technique n est exigée pour les produits contrôlés provenant des établissements qui fournissent les laboratoires emballés dans des contenants de moins de 10 kilogrammes et destinés uniquement à un usage en laboratoire Dans de tels cas l étiquette du produit doit préciser ce qui suit la désignation du produit tous les renseignements devant habituellement figurer sur la fiche technique les mentions de risques qui s appliquent au produit les mesures de précaution à prendre lors de la manipulation ou de l utilisation du produit ou durant une exposition à ce produit les premiers soins à administrer Il n est cependant pas nécessaire que le nom du fournisseur les symboles de risque pictogrammes et la bordure hachurée caractérisant le SIMDUT apparaissent sur l étiquette de ce dernier type de produit Dans le cas d un produit provenant d un fournisseur qui est destiné à une utilisation à l extérieur d un laboratoire toutes les exigences habituelles décrites dans le SIMDUT doivent être respectées Ou puis je trouver les FTSSP se rapportant aux matières infectieuses Les agents infectieux sont habituellement utilisés par des laboratoires ou des centres de recherches scientifiques L Agence de santé publique du Canada Bureau de la sécurité des laboratoires a préparé des fiches techniques santé sécurité agents pathogènes FTSSP pour un bon nombre des agents infectieux les plus courants Puisque les travailleurs des laboratoires sont englobés dans les centres de recherches scientifiques et qu ils peuvent être exposés à des concentrations beaucoup plus élevées que la population en général la terminologie employée dans ces fiches est plus technique et plus détaillée Vous pouvez voir ces fiches sur leur site Web Le SIMDUT vise t il un produit composé de nucléides radioactifs et de matières de charge non radioactives Dans certaines situations la réglementation relative au SIMDUT ne s applique pas en présence des conditions suivantes la quantité de matières de charge présentes est inférieure aux valeurs prescrites 1 0 ml mesuré en volume s il s agit d un liquide ou d un gaz 1 0 g mesuré en masse s il s agit d un solide la matière de charge n est ni cancérogène ni une matière toxique réactive ou infectieuse la matière de charge est utilisée pour des opérations diagnostiques ou thérapeutiques approuvées par Santé

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/legisl/whmis_laboratories.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • SIMDUT 2015 – Éducation et formation : Réponses SST
    du lieu de travail et ce qu ils signifient Les renseignements consignés dans la fiche de données de sécurité FDS et ce qu ils signifient Les marches à suivre concernant l utilisation la manutention et l élimination en toute sécurité d un produit dangereux Toute autre marche à suivre applicable lorsque le produit se trouve dans une canalisation un réseau de tuyauterie un récipient un camion citerne etc La marche à suivre si le produit dangereux peut être présent dans l air et qu un travailleur peut y être exposé Toutes les marches à suivre doivent être respectées lors d une situation d urgence mettant un produit dangereux en cause À quel moment doit on commencer les programmes d éducation et de formation sur le SIMDUT 2015 Le Règlement sur les produits dangereux RPD a été publié dans la Partie II de la Gazette du Canada le 11 février 2015 La version modifiée du Règlement sur les produits dangereux et la nouvelle réglementation sont actuellement en vigueur Les lois ainsi mises en vigueur permettront aux fournisseurs de commencer à se soumettre aux nouvelles exigences relatives à l étiquetage et aux FDS pour les produits dangereux vendus distribués ou importés au Canada Vous pourriez alors commencer de voir des produits dangereux qui sont conformes aux exigences du SIMDUT 2015 Pendant la période de transition vous pourriez recevoir des produits dangereux conformes aux exigences du SIMDUT 1988 ou bien du SIMDUT 2015 Il sera nécessaire de renseigner les employés sur les deux systèmes Pour assurer la protection des travailleurs les employeurs doivent éduquer et former les travailleurs au sujet du SIMDUT 2015 à mesure que de nouvelles étiquettes et FDS font leur apparition dans le lieu de travail Si des étiquettes et des FS du SIMDUT 1988 sont toujours utilisées dans le lieu de travail pendant cette période de transition les employeurs doivent aussi continuer à renseigner les travailleurs sur le SIMDUT 1988 Les employeurs doivent examiner les exigences du SIMDUT sur la santé et la sécurité au travail en vigueur dans la sphère de compétence dont ils relèvent et ils doivent s y conformer Il faut noter que les exigences relatives à l éducation et à la formation sont assujetties à la réglementation de santé et de sécurité au travail liée au SIMDUT applicable dans les provinces les territoires et les milieux de travail de compétence fédérale Ces lois font actuellement l objet de modifications Consultez votre sphère de compétence pour obtenir des renseignements sur les exigences particulières et la période de transition prévue Est ce que l éducation et la formation devront porter à la fois sur l ancienne version du SIMDUT 1988 et sur le SIMDUT 2015 Oui Il faut se rappeler que l éducation et la formation portant sur l ancienne version du SIMDUT 1988 seront nécessaires aussi longtemps que les produits utilisés au travail seront accompagnés d étiquettes et de FS conformes à l ancien SIMDUT par exemple jusqu à ce que les étiquettes des produits soient

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/chemicals/whmis_ghs/education_training.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • SIMDUT 2015 – Étiquettes : Réponses SST
    du produit Par exemple l étiquette pour un mélange qui contient des ingrédients dont la toxicité est inconnue en quantité équivalente ou supérieure à 1 doit comprendre une mention indiquant le pourcentage de l ingrédient ou des ingrédients dont la toxicité est inconnue L étiquette peut également fournir des renseignements supplémentaires concernant les précautions à prendre les dangers dont ne traite pas le SGH pour le moment ou encore l état physique ou la voie d exposition du produit Ces renseignements ne doivent pas contredire ni démentir les renseignements normalisés figurant sur l étiquette Identificateur du premier fournisseur Deux situations peuvent faire exception à cette règle Dans le cas où un produit dangereux est vendu par un distributeur ce dernier peut remplacer le nom l adresse et le numéro de téléphone du premier fournisseur par ses propres coordonnées Si un importateur doit importer un produit dangereux pour en faire usage sur les lieux de travail dont il est responsable au Canada c est à dire que l importateur ne vend pas le produit dangereux celui ci peut garder le nom l adresse et le numéro de téléphone du fournisseur étranger sur la FDS au lieu de les remplacer par ses propres coordonnées Qu est ce qu une mention d avertissement Une mention d avertissement est un message guide qui vous avertit du degré ou du niveau de danger que pose ce produit Deux seules mentions d avertissement sont utilisées Danger et Attention La mention Danger est employée dans le cas de dangers posant un risque élevé tandis que la mention Attention est utilisée en présence de dangers moins importants Si une mention d avertissement est attribuée à une classe ou une catégorie de danger elle doit figurer sur l étiquette ainsi que dans la section 2 Identification des dangers de la fiche de données de sécurité FDS Quelques classes et catégories de danger ne sont pas assorties d une mention d avertissement particulière Qu est ce qu une mention de danger Chaque classe et chaque catégorie de danger sont assorties d une mention de danger particulière Les mentions de danger sont en fait de brefs énoncés normalisés qui précisent davantage la nature exacte du danger posé par le produit Ces mentions sont très courtes mais elles décrivent les plus importants dangers que pose le produit Voici quelques exemples de mentions de danger Gaz extrêmement inflammable Contient un gaz sous pression peut exploser sous l effet de la chaleur Mortel par inhalation Provoque une irritation des yeux Peut provoquer le cancer L énoncé de la mention de danger aide à définir la gravité du danger Ainsi l expression Peut provoquer le cancer signifie que le produit est plus dangereux que celui accompagné de la mention Susceptible de provoquer le cancer Qu est ce qu un conseil de prudence Les conseils de prudence précisent les mesures que l on peut prendre pour minimiser ou pour prévenir les effets nocifs pouvant résulter d une exposition à un produit dangereux ou encore d une manutention ou d un entreposage inadéquats d un produit dangereux Ces conseils peuvent comprendre des instructions relatives à l entreposage et à la manutention des produits aux premiers soins à l équipement de protection individuelle et aux mesures d intervention d urgence Comme dans le cas des mentions de danger l énoncé des conseils de prudence est normalisé et harmonisé Il existe cinq types de conseils de prudence Général Prévention Intervention y compris les premiers soins Entreposage Élimination Voici quelques exemples de conseils de prudence Garder le contenant hermétiquement fermé Porter des gants de protection des vêtements de protection un équipement de protection des yeux du visage En cas d exposition ou d inquiétude obtenir des conseils soins médicaux Combattre l incendie à distance à cause du risque d explosion Protéger du rayonnement solaire Les conseils de prudence doivent correspondre au degré de danger que pose le produit Que signifie la ou les apparaissant sur l étiquette de mon produit L utilisation de la barre oblique ou des points de suspension sert à guider le fournisseur dans la préparation de l étiquette et de la FDS Par exemple les documents d orientation du SGH citent le conseil de prudence suivant Porter des gants de protection des vêtements de protection un équipement de protection des yeux du visage La barre oblique signifie que le fournisseur doit préciser le type approprié d équipement en fonction des connaissances qu il possède sur le produit et sur la façon de l utiliser Ainsi ce conseil pourrait se lire comme suit Porter des gants de protection et un équipement de protection des yeux ou Porter des gants de protection ou Porter des gants de protection des vêtements de protection ainsi que des équipements de protection oculaire et facial Le conseil de prudence Éviter les abrasions les chocs les frottements constitue un autre exemple Dans ce cas le fournisseur doit préciser le type de manipulation brutale à éviter abrasions chocs et ou frottements et les points de suspension signifient qu il doit prendre en compte les autres types de manipulations brutales devant être précisés À quoi ressemble une étiquette du fournisseur Aucun format type n est établi pour une étiquette du fournisseur Comme il a déjà été précisé les étiquettes doivent être rédigées en français et en anglais Le fournisseur peut fixer une étiquette bilingue étiquette unique ou encore fournir deux étiquettes une en français et une en anglais Les étiquettes doivent cependant satisfaire aux exigences suivantes les pictogrammes les mentions d avertissement et les mentions de danger doivent être regroupés sur l étiquette les étiquettes doivent être fixées ou apposées bien en vue sur le contenant les étiquettes doivent être faciles à lire p ex vous devez les voir facilement sans utiliser de dispositif particulier tel que des verres correcteurs et le contenu de l étiquette doit être présenté dans une couleur contrastant bien avec les autres renseignements relatifs au produit ou au contenant Voici un exemple d étiquette bilingue Exemple d étiquette À quel

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/chemicals/whmis_ghs/labels.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • SIMDUT 2015 – Classes et catégories de dangers : Réponses SST
    l environnement facultatif La réglementation actuelle sur le SIMDUT n englobe aucune classe de danger concernant les matières explosibles Les explosifs sont assujettis à d autres lois au Canada Qu est ce qu une catégorie de danger Chaque classe de danger contient au moins une catégorie Les catégories de dangers sont désignées par un numéro p ex 1 2 etc Les catégories sont parfois appelées types Les types sont désignés par une lettre alphabétique p ex A B etc Dans certains cas des sous catégories peuvent également être spécifiées Les sous catégories sont désignées par un chiffre suivi d une lettre p ex 1A et 1B Certaines classes de dangers comportent une seule catégorie p ex matières corrosives pour les métaux d autres en contiennent deux p ex cancérogénicité cancer et enfin d autres classes prévoient trois catégories p ex les liquides comburants Un nombre limité de classes de dangers comprennent cinq catégories ou même plus p ex les peroxydes organiques La catégorie vous indique le degré de danger que présente le produit c est à dire la gravité du danger qu il pose La catégorie 1 correspond toujours au degré de danger le plus sévère c est à dire le plus dangereux au sein de sa classe Si la catégorie 1 est subdivisée la catégorie 1A au sein de la même classe de danger correspond à un plus grand danger que le produit de la catégorie 1B La catégorie 2 au sein de la même classe de danger représente un produit plus dangereux que ceux de la catégorie 3 et ainsi de suite Cette règle comporte quelques exceptions Par exemple dans le cas de la classe de danger Gaz sous pression les catégories de dangers sont gaz comprimé gaz liquéfié gaz liquide réfrigéré et gaz dissous Ces classes sont établies en fonction de l état physique du gaz au moment de son emballage et ne décrivent pas le degré de gravité du danger De plus la classe de danger Toxicité pour la reproduction comporte une catégorie distincte appelée Effets sur ou via l allaitement La catégorie Effets sur ou via l allaitement n a pas été désignée par un numéro La toxicité pour la reproduction englobe également les catégories 1 et 2 qui traitent des effets sur la fertilité et ou l enfant à naître Les effets sur ou via l allaitement sont considérés comme un danger différent mais connexe au sein de la classe Toxicité pour la reproduction Quelles sont les principales préoccupations soulevées par chaque classe de danger physique Classe de danger Description générale Gaz inflammables Aérosols inflammables Liquides inflammables Matières solides inflammables Ces quatre classes englobent les produits ayant la capacité de s enflammer de prendre feu facilement et les principaux dangers sont l incendie et l explosionn Gaz comburants Liquides comburants Matières solides comburantes Ces trois classes englobent les comburants qui peuvent causer ou intensifier un incendie ou entraîner un incendie ou une explosion Gaz sous pression Cette classe englobe les gaz comprimés les gaz liquéfiés les gaz dissous et les gaz liquides réfrigérés Les gaz comprimés les gaz liquéfiés et les gaz dissous sont dangereux à cause de la pression élevée qui se forme à l intérieur de la bouteille ou du contenant Cette bouteille ou ce contenant peut exploser s il est chauffé Les gaz liquides réfrigérés sont très froids et peuvent causer des blessures ou de graves brûlures par le froid liquides cryogéniques Matières autoréactives Ces produits peuvent réagir d eux mêmes pour entraîner un incendie ou une explosion ou encore causer un incendie ou une explosion s ils sont exposés à la chaleur Liquides pyrophoriques Matières solides pyrophoriques Gaz pyrophorques Ces produits peuvent prendre feu très rapidement spontanément s ils sont exposés à l air Matières auto échauffantes Ces produits peuvent prendre feu s ils sont exposés à l air Ils diffèrent des liquides pyrophoriques ou des matières solides pyrophoriques dans la mesure où ils s enflammeront uniquement après une longue période d exposition ou après l exposition de très grandes quantités Matières qui au contact de l eau dégagent des gaz inflammables Comme le nom de la classe le suggère ces produits réagissent avec l eau pour libérer des gaz inflammables Dans certains cas les gaz inflammables peuvent s enflammer très rapidement spontanément Peroxydes organiques Ces produits peuvent causer un incendie ou une explosion s ils sont exposés à la chaleur Matières corrosives pour les métaux Ces produits peuvent être corrosifs causer des dommages chimiques ou détruire pour les métaux Poussières combustibles Cette classe est utilisée pour mettre en garde contre des produits qui sont des particules solides finement divisées Si elles sont dispersées dans l air ces particules peuvent prendre feu ou exploser si elles ont été enflammées Asphyxiants simples Ces produits peuvent chasser l oxygène contenu dans l air et entraîner une suffocation rapide Dangers physiques non classifiés ailleurs Cette classe est prévue afin d englober tous les dangers qui n ont pas été traités dans d autres classes de dangers physiques Ces dangers doivent se présenter à la suite d une réaction chimique et ils doivent entraîner un décès ou de graves blessures à une personne lorsque la réaction se produit Si un produit est répertorié dans cette classe la mention de danger figurant sur l étiquette et la FDS décrira la nature de ce danger Quelles sont les principales préoccupations soulevées par chaque classe de danger pour la santé Classe de danger Description générale Toxicité aiguë Ces produits sont mortels toxiques ou nocifs en cas d inhalation de contact cutané ou d ingestion La toxicité aiguë fait référence aux effets qui se manifestent après l administration par voie orale ou cutanée d une dose unique ou de doses multiples réparties sur un intervalle de 24 heures ou suite à une exposition par inhalation durant 4 heures La toxicité aiguë peut résulter d une exposition au produit en soi ou à un produit qui au contact de l eau dégage une substance gazeuse pouvant entraîner une toxicité

    Original URL path: http://www.cchst.ca/oshanswers/chemicals/whmis_ghs/hazard_classes.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive



  •