archive-ca.com » CA » I » INFOCONSOMMATION.CA

Total: 1253

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Multipropriétés - www.infoconsommation.ca
    Sans frais 1 888 672 2556 Télécopieur 418 528 0976 Site www opc gouv qc ca Pour les résidents de la Nouvelle Écosse Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Service Nova Scotia and Municipal Relations Public Enquiries Salle du courrier 8 sud Édifice Maritime Centre 1505 rue Barrington Halifax Nouvelle Écosse B3J 3K5 Téléphone 902 424 5200 Sans frais 1 800 670 4357 Télécopieur 902 424 0720 Courriel askus gov ns ca Site www gov ns ca snsmr access individuals consumer awareness asp Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Office de la protection du consommateur Consommation et Corporations Vie saine Aînés et Consommation 302 258 avenue Portage Winnipeg Manitoba R3C 0B6 Téléphone 204 945 3800 Sans frais 1 800 782 0067 Télécopieur 204 945 0728 Courriel consumers gov mb ca Site www gov mb ca cca cpo index fr html Pour les résidents de la Colombie Britannique Consumer Protection BC est une organisation à but non lucratif qui offre des services de protection des consommateurs dans l ensemble de la Colombie Britannique B C Consumer Protection BC favorise un marché équitable pour les consommateurs et les entreprises et applique les lois sur la protection des consommateurs en Colombie Britannique La rubrique de son site Web sur les services de voyage offre une fiche d information contenant des détails relatifs aux contrats de multipropriétés au Mexique ainsi que d autres conseils et des ressources liées aux services de voyage Consumer Protection BC Timeshares in Mexico en anglais seulement Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Services Office of the Attorney General Édifice Shaw 4e étage 95 rue Rochford Case postale 2000 Charlottetown Île du Prince Édouard C1A 7N8 Téléphone 902 368 4580 Téléphone 902 368 4550 Sans frais 1 800 658 1799 Télécopieur 902 368 5283 Site www gov pe ca jps index php3 number 1002799 lang E Pour les résidents de la Saskatchewan Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Protection Division Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan 1919 rue Saskatchewan bureau 500 Regina Saskatchewan S4P 4H2 Téléphone 306 787 5550 Sans frais 1 888

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00618.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive


  • Agences de voyage - www.infoconsommation.ca
    résidents de la Nouvelle Écosse Service Nova Scotia and Municipal Relations est responsable de l application des lois en matière de protection des consommateurs dans la province et fournit des produits d information et des services aux consommateurs notamment par le biais d Access Nova Scotia La rubrique consacrée à la sensibilisation des consommateurs du site Web Access Nova Scotia fournit de l information aux consommateurs sur de nombreuses questions notamment les achats de consommation Sa rubrique sur l assurance voyages offre des conseils et de l information pratiques sur la façon de vous protéger en cas de manquement soudain de votre fournisseur de services de voyage Access Nova Scotia Consumer Purchases en anglais seulement Access Nova Scotia Travel Protection en anglais seulement Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Office de la protection du consommateur Consommation et Corporations Vie saine Aînés et Consommation 302 258 avenue Portage Winnipeg Manitoba R3C 0B6 Téléphone 204 945 3800 Sans frais 1 800 782 0067 Télécopieur 204 945 0728 Courriel consumers gov mb ca Site www gov mb ca cca cpo index fr html Pour les résidents de la Colombie Britannique Consumer Protection BC est une organisation à but non lucratif qui offre des services de protection des consommateurs dans l ensemble de la Colombie Britannique B C Consumer Protection BC favorise un marché équitable pour les consommateurs et les entreprises et applique les lois sur la protection des consommateurs en Colombie Britannique Son site Web offre aux consommateurs de l information et des conseils pratiques au sujet des services de voyage notamment les droits des consommateurs des réponses aux questions courantes et la façon de déposer une plainte Vous trouverez aussi des détails sur le fond d assurance voyage de la Colombie Britannique qui offre éventuellement une indemnisation en cas de services de voyage non rendus qui ont été achetés auprès d agents de voyage autorisés Consumer Protection BC Travel Services FAQs en anglais seulement Consumer Protection BC Traveller Tips en anglais seulement Consumer Protection BC Travel Assurance Fund en anglais seulemnent Consumer Protection BC Find a Licensed Travel Agent en anglais seulement Consumer Protection BC How to Make a Complaint en anglais seulement Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Services Office of the Attorney General Édifice Shaw 4e étage 95 rue

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00070.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • Cartes-cadeaux - www.infoconsommation.ca
    la protection du consommateur Cartes prépayées utilisables comme de l argent Pour les résidents de la Nouvelle Écosse Service Nova Scotia and Municipal Relations est responsable de l application des lois en matière de protection des consommateurs dans la province et fournit des produits d information et des services aux consommateurs notamment par le biais d Access Nova Scotia La rubrique consacrée à la sensibilisation des consommateurs du site Web Access Nova Scotia fournit de l information aux consommateurs sur de nombreuses questions notamment les achats de consommation Sa rubrique sur les cartes cadeaux fournit des détails et de l information utile sur la réglementation provinciale des cartes cadeaux Access Nova Scotia Consumer Purchases en anglais seulement Accès Nouvelle Écosse Cartes cadeaux Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Consommation et Corporation une division de Services à la famille et Consommation Manitoba aide à éduquer à protéger et à servir les intérêts des consommateurs en leur donnant confiance dans le marché et en offrant des services adaptés à la clientèle Le site Web de Consommation et Corporation offre de l information et des conseils aux consommateurs sur un certain nombre de sujets notamment des réponses à des questions courantes sur les cartes cadeaux et les bons cadeaux Services à la famille et Consommation Manitoba Renseignements pour les consommateurs au sujet des cartes prépayées Pour les résidents de la Colombie Britannique Consumer Protection BC est une organisation à but non lucratif qui offre des services de protection des consommateurs dans l ensemble de la Colombie Britannique B C Consumer Protection BC favorise un marché équitable pour les consommateurs et les entreprises et applique les lois sur la protection des consommateurs en Colombie Britannique Son site Web offre de l information et des conseils pratiques aux consommateurs sur les cartes cadeaux notamment les droits des consommateurs des réponses aux questions courantes au sujet des cartes cadeaux et la façon de déposer une plainte Consumer Protection BC Gift Cards en anglais seulement Consumer Protection BC Consumers Tips for Buying Gift Cards in BC en anglais seulement Consumer Protection BC FAQs for Prepaid Purchase Cards in BC en anglais seulement Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Services Office of the Attorney General Édifice Shaw 4e étage 95 rue Rochford Case postale 2000 Charlottetown Île du Prince Édouard C1A 7N8 Téléphone 902 368 4580 Téléphone 902 368 4550 Sans frais 1 800 658 1799 Télécopieur 902 368 5283

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00046.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive



  • Énergie - www.infoconsommation.ca
    Régie des services publics est responsable de la réglementation des tarifs d Hydro Manitoba et de certains services de gaz ou de propane dans la province Les résidents du Manitoba peuvent également choisir d acheter le gaz naturel d inventaire auprès de Manitoba Hydro ou auprès de marchands de gaz naturel indépendants Les consommateurs peuvent trouver plus d information sur les marchands de gaz naturel indépendants sur le site Web de la Régie des services publics notamment une liste complète des marchands autorisés Manitoba Hydro Manitoba Hydro Comment lire votre compteur d électricité Manitoba Hydro Comment lire votre compteur de gaz naturel Régie des services publics Pour les résidents de la Colombie Britannique La British Columbia Utilities Commission est un organisme de réglementation du gouvernement provincial qui est régi par l Utilities Commission Act et qui l administre La Commission est responsable de s assurer que les clients reçoivent des services énergétiques sécuritaires fiables non discriminatoires à des tarifs équitables des services publics qu elle réglemente La Commission offre aux consommateurs des services de règlement des différends concernant les services publics lorsqu ils sont incapables de régler une plainte relative à un service public réglementé Vous trouverez plus d information sur le processus de dépôt d une plainte par le client concernant un service public sur le site Web de la Commission British Columbia Utilities Commission en anglais seulement British Columbia Utilities Commission Utility Customer Complaint Process en anglais seulement Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Maritime Electric est le principal distributeur d électricité de l Île du Prince Édouard Son site Web fournit de l information aux consommateurs notamment sur la façon de lire leur compteur de comprendre leur facture d électricité et d autres ressources comme des conseils permettant d économiser l énergie et des calculatrices La Commission de réglementation et d appels de l Île du Prince Édouard administre les services publics en vertu de l Electric Power Act et un certain nombre de lois provinciales Maritime Electric en anglais seulement Maritime Electric How to Read Your Meter en anglais seulement Maritime Electric How to Read Your Electricity Bill en anglais seulement Commission de réglementations et d appels de l Île du Prince Édouard Électricité en anglais seulement Pour les résidents de la Saskatchewan Il y a deux principaux distributeurs d énergie dans la province de la Saskatchewan SaskPower et SaskEnergy SaskPower est une société d État provinciale qui est le principal fournisseur d électricité aux résidents de la Saskatchewan Le site Web de SaskPower fournit de l information et des conseils aux consommateurs notamment sur la façon de lire leur compteur de comprendre leur facture d électricité ainsi que d autres ressources comme des conseils d économie d énergie SaskEnergy est une société d État provinciale qui est le principal distributeur de gaz naturel aux résidents de la Saskatchewan Le site Web de SaskEnergy fournit de l information et des conseils aux consommateurs relativement au gaz naturel notamment de l information sur l

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/01108.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • Établissement du prix de l'essence - www.infoconsommation.ca
    à Mesures Canada aux fins d une inspection appropriée Le Bureau de la concurrence est responsable de faire enquête sur les cas de publicité trompeuse et d autres pratiques commerciales déloyales tout en faisant la promotion d une concurrence loyale des choix de produits et de services pour les consommateurs Les plaintes et les cas de pratiques commerciales déloyales ou trompeuses ainsi que les comportements anticoncurrentiels devraient être signalés au Bureau de la concurrence Mesures Canada Bureau de la concurrence Pour les résidents du Québec Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Office de la protection du consommateur 400 boulevard Jean Lesage Bureau 450 Québec Québec G1K 8W4 Téléphone 418 643 1484 Sans frais 1 888 672 2556 Télécopieur 418 528 0976 Site www opc gouv qc ca Pour les résidents de la Nouvelle Écosse Service Nova Scotia and Municipal Relations est responsable de l application des lois en matière de protection des consommateurs dans la province et fournit des produits d information et des services aux consommateurs notamment par le biais d Access Nova Scotia Les consommateurs peuvent trouver de l information sur l établissement du prix de l essence dans la rubrique Petroleum Products Pricing and Station Locations du site Web Access Nova Scotia Ils y trouveront notamment des réponses aux questions courantes relatives à l établissement du prix de l essence Le Nova Scotia Utility Review Board règlemente et fournit des services de règlement de différends efficaces économiques et justes concernant les services publics dans la province et de nombreuses autres questions notamment l établissement du prix de l essence Access Nova Scotia Petroleum Products Pricing and Station Locations en anglais seulement Access Nova Scotia Petroleum Products Pricing and Station Locations FAQs en anglais seulement Nova Scotia Utility Review Board en anglais seulement Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Office de la protection du consommateur Consommation et Corporations Vie saine Aînés et Consommation 302 258 avenue Portage Winnipeg Manitoba R3C 0B6 Téléphone 204 945 3800 Sans frais 1 800 782 0067 Télécopieur 204 945 0728 Courriel consumers gov mb ca Site www gov mb ca cca cpo index fr html Pour les résidents de la Colombie Britannique Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Protection BC 307 3450 boulevard Uptown

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/01109.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • Funérailles - www.infoconsommation.ca
    de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba La Régie des services publics est responsable de la réglementation et de l octroi de licences aux propriétaires et aux agents en vertu de la Loi sur les cimetières et aux entrepreneurs de pompes funèbres en vertu de la Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funéraires Le site Web de la Régie des services publics comprend une fiche d information contenant un glossaire ainsi que des questions et réponses courantes relatives aux services funéraires et aux arrangements préabalables de services funéraires La Manitoba Funeral Service Association est une organisation à but non lucratif qui sert les intérêts des entrepreneurs de pompes funèbres et des salons funéraires de l ensemble du Manitoba Son site Web offre de l information sur les arrangements préalables de services funéraires ainsi que des réponses à certaines questions courantes Régie des services publics Régie des services publics Planification de services funéraires et de services de cimetière Format PDF 36 Ko Manitoba Funeral Service Association en anglais seulement Manitoba Funeral Service Association Funeral Planning en anglais seulement Pour les résidents de la Colombie Britannique Consumer Protection BC est une organisation à but non lucratif qui offre des services de protection des consommateurs dans l ensemble de la Colombie Britannique B C Consumer Protection BC favorise un marché équitable pour les consommateurs et les entreprises et applique les lois sur la protection des consommateurs en Colombie Britannique Son site Web offre de l information et des conseils pratiques aux consommateurs sur les services funéraires notamment les droits des consommateurs des réponses aux questions courantes au sujet des funérailles et la façon de déposer une plainte La BC Funeral Association vise à favoriser les normes d éthique et de services professionnels les plus élevées dans le domaine des services funéraires par la sensibilisation la communication et le leadership Le site Web du BCFA contient de l information sur la planification et les arrangements préalables de services funéraires ainsi que sur la procédure et les coûts des services funéraires Consumer Protection BC Cemetary and Funeral Services en anglais seulement Consumer Protection BC Cemetary and Funeral Services FAQs en anglais seulement Consumer Protection BC Cemetary and Funeral Services Tips for BC Consumers en anglais seulement Consumer Protection BC How to Make a Complaint en anglais seulement BC Funeral Association en anglais seulement Pour les résidents de l Île du Prince Édouard La section des services aux consommateurs du Prince Edward Island Department of Environment Labour and Justice offre aux consommateurs de l information et des conseils de telle sorte qu ils puissent prendre des décisions éclairées Elle est aussi

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00045.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • Garanties - www.infoconsommation.ca
    l information aux consommateurs tout en les éduquant L Office applique les lois sous sa responsabilité et il reçoit les plaintes en matière de consommateurs des résidents du Québec Le site Web de l Office leur offre de l information détaillée sur les garanties supplémentaires ainsi que sur leurs droits et leurs responsabilités en vertu de la Loi sur la protection du consommateur L Office de la protection du consommateur offre de l information aux consommateurs tout en les éduquant L Office applique les lois sous sa responsabilité et il reçoit les plaintes en matière de consommateurs des résidents du Québec Services Québec Garanties légales Office de la protection du consommateur Pour les résidents de la Nouvelle Écosse Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Service Nova Scotia and Municipal Relations Public Enquiries Salle du courrier 8 sud Édifice Maritime Centre 1505 rue Barrington Halifax Nouvelle Écosse B3J 3K5 Téléphone 902 424 5200 Sans frais 1 800 670 4357 Télécopieur 902 424 0720 Courriel askus gov ns ca Site www gov ns ca snsmr access individuals consumer awareness asp Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Consommation et Corporation une division de Services à la famille et Consommation Manitoba aide à éduquer à protéger et à servir les intérêts des consommateurs en leur donnant confiance dans le marché et en offrant des services adaptés à la clientèle Le site Web de Consommation et Corporation offre de l information et des conseils aux consommateurs sur un certain nombre de sujets notamment de l information sur les garanties Services à la famille et Consommation Manitoba Les garanties Format PDF 249 Ko Voir page 2 pour la version française Pour les résidents de la Colombie Britannique Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Protection BC 307 3450 boulevard Uptown Case postale 9244 Victoria Colombie Britannique V8W 9J2 Téléphone 604 320 1667 Sans frais 1 888 564 9963 Télécopieur 250 920 7181 Courriel info consumerprotectionbc ca Site www consumerprotectionbc ca Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Services Office of the Attorney General Édifice Shaw 4e étage 95 rue Rochford Case postale 2000 Charlottetown Île du Prince Édouard C1A 7N8 Téléphone 902 368 4580 Téléphone 902 368 4550 Sans frais 1 800 658 1799 Télécopieur

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00075.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive

  • Remboursements et échanges - www.infoconsommation.ca
    Office de la protection du consommateur Échange et remboursement Pour les résidents de la Nouvelle Écosse Service Nova Scotia and Municipal Relations est responsable de l application des lois en matière de protection des consommateurs dans la province et fournit des produits d information et des services aux consommateurs notamment par le biais d Access Nova Scotia La rubrique consacrée à la sensibilisation des consommateurs du site Web Access Nova Scotia fournit de l information aux consommateurs sur de nombreuses questions notamment les achats de consommation Sa rubrique sur la façon de retourner de la marchandise offre des conseils et de l information pratiques aux particuliers qui cherchent à obtenir un remboursement ou à faire un échange Access Nova Scotia Consumer Purchases en anglais seulement Access Nova Scotia Making Returns Access Nova Scotia Making Returns en anglais seulement Pour les résidents du Nouveau Brunswick Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Commission des services financiers et des services aux consommateurs Kings Place King Tower 440 rue King Fredericton Nouveau Brunswick E3B 5H8 Téléphone 506 453 2659 Sans frais 1 866 933 2222 Télécopieur 506 444 4494 Courriel info fcnb ca Site www fcnb ca Pour les résidents du Manitoba Consommation et Corporation une division de Services à la famille et Consommation Manitoba aide à éduquer à protéger et à servir les intérêts des consommateurs en leur donnant confiance dans le marché et en offrant des services adaptés à la clientèle Le site Web de Consommation et Corporation offre de l information et des conseils aux consommateurs sur un certain nombre de sujets notamment de l information sur les droits des consommateurs concernant les remboursements et les échanges Services à la famille et Consommation Manitoba Droits et responsabilités des consommateurs Format PDF 143 Ko Voir page 2 pour la version française Pour les résidents de la Colombie Britannique Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Protection BC 307 3450 boulevard Uptown Case postale 9244 Victoria Colombie Britannique V8W 9J2 Téléphone 604 320 1667 Sans frais 1 888 564 9963 Télécopieur 250 920 7181 Courriel info consumerprotectionbc ca Site www consumerprotectionbc ca Pour les résidents de l Île du Prince Édouard Pour plus de renseignements sur ce sujet veuillez consulter le bureau d information aux consommateurs de votre province Les coordonnées sont les suivantes Consumer Services Office of the Attorney General Édifice Shaw 4e étage 95 rue Rochford Case postale 2000 Charlottetown Île du Prince Édouard C1A 7N8 Téléphone 902 368 4580 Téléphone 902 368 4550 Sans frais 1 800 658 1799 Télécopieur 902 368 5283 Site www gov pe ca jps index php3 number 1002799 lang E Pour les résidents de la Saskatchewan Le ministère de la Justice et du Procureur général est responsable de la réglementation des relations entre le consommateur et le marché en Saskatchewan Son

    Original URL path: http://www.infoconsommation.ca/eic/site/032.nsf/fra/00063.html (2016-02-13)
    Open archived version from archive