archive-ca.com » CA » O » ORFORDSAGA.CA

Total: 480

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Semaine 34, 2010,04-26 - [Mont-Orford, la saga]
    tout le monde se positionne pour éviter la responsabilité de l éventuelle fermeture de la station de ski Le scénario est déjà écrit Le gouvernement ne pouvait plus justifier le paiement du déficit de la station de ski Il aura donné toutes les chances à la région de sauver une infrastructure récréotouristique génératrice d emplois et de retombées économiques Si les liens ne sont par reconnus le gouvernement et les radicaux verts auront compromis les efforts de relance de la station de ski par la région jusqu à sa fermeture Lorsqu on analyse les représentations des environnementalistes aussi bien que celles du milieu économique ainsi que les échanges avec la ministre et avec les parlementaires on doit faire certains constats Les justifications économiques des chaises d accommodement ou du projet de monorail sont trop élémentaires pour être convaincantes Personne n a contesté le dossier ou répondu aux questions soulevées par Mont Orford la saga Par ailleurs la ministre fait valoir que le gouvernement ne peut pas inscrire dans la loi une autorisation de principe qui permet n importe lequel lien et qu elle ne dispose pas des critères qui lui permettent d encadrer correctement ces projets installations Les environnementalistes de leur côté même s ils ont des appréhensions soumettent qu il y a des procédures prévues dans la Loi sur les parcs pour approuver de tels projets Ironiquement si le projet de loi intègre les liens et qu il faut des modifications il faudrait recourir à la plus lourde des procédures un changement à la Loi sur les parcs De son côté Marc Bellemare le représentant FTQ des travailleurs de la station touristique soutient qu il n hésitera pas à demander à l opposition de votre contre le projet de Loi 90 si la région n obtient pas ce qu elle demande à commencer par la levée de la menace de fermeture rapide Le député Pierre Reid témoigne de l ouverture d esprit de la ministre Beauchamp pour que la région propose une solution si l appel d offres se termine par un échec Il fera possiblement la proposition d un amendement au projet de Loi 90 sur la question des remontées mécaniques Le gouvernement serait ouvert à cette idée Reportage TV COGECO Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Bernard Sévigny Semaine 34 2010 04 26 CLD Memphrémagog Semaine 13 2010 09 20 Semaine 28 2010 06 07 Semaine 29 2010 05 31 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 34 2010 04 26 Législation Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 30 2010 05 24 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 33 2010 05 03 Semaine 34 2010 04 26 Line Beauchamp Adoption de la Loi

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-34-2010-04-26&debut_articles_rubrique=15 (2016-02-14)
    Open archived version from archive


  • Semaine 34, 2010,04-26 - [Mont-Orford, la saga]
    place depuis que le gouvernement Charest a admis et corrigé ses erreurs en réintégrant la montagne dans le parc Dans le jeu des relations publiques tout le monde se positionne pour éviter la responsabilité de l éventuelle fermeture de la station de ski Le scénario est déjà écrit Le gouvernement ne pouvait plus justifier le paiement du déficit de la station de ski Il aura donné toutes les chances à la région de sauver une infrastructure récréotouristique génératrice d emplois et de retombées économiques Si les liens ne sont par reconnus le gouvernement et les radicaux verts auront compromis les efforts de relance de la station de ski par la région jusqu à sa fermeture Lorsqu on analyse les représentations des environnementalistes aussi bien que celles du milieu économique ainsi que les échanges avec la ministre et avec les parlementaires on doit faire certains constats Les justifications économiques des chaises d accommodement ou du projet de monorail sont trop élémentaires pour être convaincantes Personne n a contesté le dossier ou répondu aux questions soulevées par Mont Orford la saga Par ailleurs la ministre fait valoir que le gouvernement ne peut pas inscrire dans la loi une autorisation de principe qui permet n importe lequel lien et qu elle ne dispose pas des critères qui lui permettent d encadrer correctement ces projets installations Les environnementalistes de leur côté même s ils ont des appréhensions soumettent qu il y a des procédures prévues dans la Loi sur les parcs pour approuver de tels projets Ironiquement si le projet de loi intègre les liens et qu il faut des modifications il faudrait recourir à la plus lourde des procédures un changement à la Loi sur les parcs De son côté Marc Bellemare le représentant FTQ des travailleurs de la station touristique soutient qu il n hésitera pas à demander à l opposition de votre contre le projet de Loi 90 si la région n obtient pas ce qu elle demande à commencer par la levée de la menace de fermeture rapide Le député Pierre Reid témoigne de l ouverture d esprit de la ministre Beauchamp pour que la région propose une solution si l appel d offres se termine par un échec Il fera possiblement la proposition d un amendement au projet de Loi 90 sur la question des remontées mécaniques Le gouvernement serait ouvert à cette idée Reportage TV COGECO Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Bernard Sévigny Semaine 34 2010 04 26 CLD Memphrémagog Semaine 13 2010 09 20 Semaine 28 2010 06 07 Semaine 29 2010 05 31 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 34 2010 04 26 Législation Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-34-2010-04-26&debut_articles_rubrique=30 (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • Semaine 35, 2010-04-19 - [Mont-Orford, la saga]
    le projet de loi et la menace de démantèlement rapide des installations en l absence de soumissionnaires semblent être calculés pour stimuler la mobilisation régionale Des compromis sur ces questions permettront au gouvernement de se montrer conciliant Chose certaine la ministre s organise pour que le gouvernement n ait pas à assumer la responsabilité politique de la fermeture de la station de ski Personne ne pourra prétendre que la région n aura pas été consultée et qu elle n aura pas eu le temps pour s organiser et pour mettre en place des solutions Vendredi 23 avril Le dossier des négociations sur la station de ski Montjoye entre dans une zone de turbulence autour d une caution de 50 000 et des engagements du propriétaire Serge Couture La Tribune dans un article de Mélanie Noël rapporte que le fils Michel Couture intervient dans le dossier et fait état de discussions avec un acheteur éventuel La rentabilité de la montagne est impossible si la Ville n est pas conciliante et n établit pas un zonage qui favorise le développement immobilier à proximité de la station Il faut augmenter le mouvement dans les alentours explique M Couture en établissant un parallèle avec la situation du Mont Orford La municipalité du Canton d Hatley veut conserver les espaces verts dans ce secteur Le dossier de la station de ski Montjoye deviendra t il un autre enjeu qui oppose le développement économique à la conservation de l environnement Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Acteurs Semaine 35 2010 04 19 Semaine 38 2010 03 29 Semaine 39 2010 03 22 CLD Memphrémagog Semaine 13 2010 09 20 Semaine 28 2010 06 07 Semaine 29 2010 05 31 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 34 2010 04 26 Législation Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 30 2010 05 24 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 33 2010 05 03 Semaine 34 2010 04 26 Line Beauchamp Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 30 2010 05 24 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 34 2010 04 26 Le milieu économique et la Loi 90 sur le Mont Orford Mont Orford Finira t on par se doter d un organisme régional de développement pour le parc Orford Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog MRC de Memphrémagog Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 05 18 Relance du Mont Orford ou relance de Vertendre MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-35-2010-04-19&debut_articles_rubrique=15 (2016-02-14)
    Open archived version from archive



  • Semaine 35, 2010-04-19 - [Mont-Orford, la saga]
    des choses La MRC doit également apporter des éclaircissements sur des questions relatives aux liens L absence de référence à l enjeu des liens dans le projet de loi et la menace de démantèlement rapide des installations en l absence de soumissionnaires semblent être calculés pour stimuler la mobilisation régionale Des compromis sur ces questions permettront au gouvernement de se montrer conciliant Chose certaine la ministre s organise pour que le gouvernement n ait pas à assumer la responsabilité politique de la fermeture de la station de ski Personne ne pourra prétendre que la région n aura pas été consultée et qu elle n aura pas eu le temps pour s organiser et pour mettre en place des solutions Vendredi 23 avril Le dossier des négociations sur la station de ski Montjoye entre dans une zone de turbulence autour d une caution de 50 000 et des engagements du propriétaire Serge Couture La Tribune dans un article de Mélanie Noël rapporte que le fils Michel Couture intervient dans le dossier et fait état de discussions avec un acheteur éventuel La rentabilité de la montagne est impossible si la Ville n est pas conciliante et n établit pas un zonage qui favorise le développement immobilier à proximité de la station Il faut augmenter le mouvement dans les alentours explique M Couture en établissant un parallèle avec la situation du Mont Orford La municipalité du Canton d Hatley veut conserver les espaces verts dans ce secteur Le dossier de la station de ski Montjoye deviendra t il un autre enjeu qui oppose le développement économique à la conservation de l environnement Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Acteurs Semaine 35 2010 04 19 Semaine 38 2010 03 29 Semaine 39 2010 03 22 CLD Memphrémagog Semaine 13 2010 09 20 Semaine 28 2010 06 07 Semaine 29 2010 05 31 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 34 2010 04 26 Législation Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 30 2010 05 24 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 33 2010 05 03 Semaine 34 2010 04 26 Line Beauchamp Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 30 2010 05 24 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 34 2010 04 26 Le milieu économique et la Loi 90 sur le Mont Orford Mont Orford Finira t on par se doter d un organisme régional de développement pour le parc Orford Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog MRC de Memphrémagog Quatre appels d offres en

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-35-2010-04-19&debut_articles_rubrique=30 (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • Semaine 36, 2010-04-12 - [Mont-Orford, la saga]
    que l opposition parlementaire serait également responsabilisée sur ce sujet Jean François Gagnon rapporte les propos du député de Johnson Étienne Alexis Boucher PQ Essentiellement le député reconnaît que les liens peuvent recevoir un avis favorable du point de vue du critère de l acceptabilité sociale mais qu il y a matière à discussion du point de vue économique et environnemental Le président de l association du PQ dans Orford Michel Breton affirme que les militants péquistes du secteur sont favorables aux projets de liens La morosité s installe Josée Cloutier de TVA Estrie sonde les élus Gérard Marinovich préfet de la MRC de Memphrémagog et Vicki May Hamm sur le sentiment d abandon exprimé par les intervenants du milieu Jeudi 15 avril Relance du fonds de relance Dany Jacques dans le Reflet du Lac fait état de la poursuite des travaux au CLD pour remplacer le projet de fonds de relance qui était basé sur une hausse de 0 25 de la taxe de vente du Québec La controverse et le rejet de cette solution par le gouvernement ont obligé les élus et le milieu à reprendre les analyses sur un moyen acceptable de générer un fonds d investissement de 1 M an Selon la mairesse Vicki May Hamm les utilisateurs et les bénéficiaires des activités sur la montagne seraient mis à contribution Toutefois la solution retenue serait dévoilée avant la fin du mois d août trop tard pour que les soumissionnaires puissent en tenir compte dans leurs propositions d achat des installations La vente en morceaux de la station de ski Monjoye se poursuit et Jean François Gagnon de La Tribune suit les relations difficiles entre un groupe de citoyens qui veut déposer une offre conditionnelle à l achat des terres par le Canton de Hatley et le propriétaire Serge Couture qui veut préserver ses perspectives de ventes d équipement Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Coopérative de solidarité du Mont Orford Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Bertrand Larivée Coopérative de solidarité du Mont Orford Semaine 11 2010 10 04 Monjoye Semaine 11 2010 10 04 Semaine 14 2010 09 13 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 33 2010 05 03 Semaine 36 2010 04 12 Pierre Reid Semaine 12 2010 09 27 Semaine 14 2010 09 13 Semaine 28 2010 06 07 Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 32 2010 05 10 Station de ski Montjoye Semaine 25 2010 06 28 Semaine 30 2010 05 24 Semaine 35 2010 04 19 Semaine 36 2010 04 12 Pour ou

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-36-2010-04-12&debut_articles_rubrique=15 (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • Semaine 36, 2010-04-12 - [Mont-Orford, la saga]
    consensus autour de cette question La ministre Beauchamp a clairement signifié que la région avait la responsabilité de générer un consensus sur cette question et que l opposition parlementaire serait également responsabilisée sur ce sujet Jean François Gagnon rapporte les propos du député de Johnson Étienne Alexis Boucher PQ Essentiellement le député reconnaît que les liens peuvent recevoir un avis favorable du point de vue du critère de l acceptabilité sociale mais qu il y a matière à discussion du point de vue économique et environnemental Le président de l association du PQ dans Orford Michel Breton affirme que les militants péquistes du secteur sont favorables aux projets de liens La morosité s installe Josée Cloutier de TVA Estrie sonde les élus Gérard Marinovich préfet de la MRC de Memphrémagog et Vicki May Hamm sur le sentiment d abandon exprimé par les intervenants du milieu Jeudi 15 avril Relance du fonds de relance Dany Jacques dans le Reflet du Lac fait état de la poursuite des travaux au CLD pour remplacer le projet de fonds de relance qui était basé sur une hausse de 0 25 de la taxe de vente du Québec La controverse et le rejet de cette solution par le gouvernement ont obligé les élus et le milieu à reprendre les analyses sur un moyen acceptable de générer un fonds d investissement de 1 M an Selon la mairesse Vicki May Hamm les utilisateurs et les bénéficiaires des activités sur la montagne seraient mis à contribution Toutefois la solution retenue serait dévoilée avant la fin du mois d août trop tard pour que les soumissionnaires puissent en tenir compte dans leurs propositions d achat des installations La vente en morceaux de la station de ski Monjoye se poursuit et Jean François Gagnon de La Tribune suit les relations difficiles entre un groupe de citoyens qui veut déposer une offre conditionnelle à l achat des terres par le Canton de Hatley et le propriétaire Serge Couture qui veut préserver ses perspectives de ventes d équipement Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés Coopérative de solidarité du Mont Orford Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Bertrand Larivée Coopérative de solidarité du Mont Orford Semaine 11 2010 10 04 Monjoye Semaine 11 2010 10 04 Semaine 14 2010 09 13 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 33 2010 05 03 Semaine 36 2010 04 12 Pierre Reid Semaine 12 2010 09 27 Semaine 14 2010 09 13 Semaine 28 2010 06 07 Adoption de la Loi 90 concernant le parc national du Mont Orford Semaine 32 2010 05 10 Station

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-36-2010-04-12&debut_articles_rubrique=30 (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • Semaine 37, 2010-04-05 - [Mont-Orford, la saga]
    annonce le retrait du promoteur Vertendre du processus d appel d offres Alain Chagnon se dit à l écoute de toutes les propositions de partenariat régional sans pour autant se rallier au projet de la Coopérative de solidarité du Mont Orford seul projet de partenariat connu à ce jour La COOP n a pas encore réagi à la diffusion des résultats financiers de la station de ski Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés André L Espérance Semaine 12 2010 09 27 Semaine 29 2010 05 31 Semaine 37 2010 04 05 Charles Désourdy Semaine 12 2010 09 27 Semaine 37 2010 04 05 Coopérative de solidarité du Mont Orford Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Bertrand Larivée Coopérative de solidarité du Mont Orford Semaine 11 2010 10 04 Gestion Soroma MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Monjoye Semaine 11 2010 10 04 Semaine 14 2010 09 13 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 33 2010 05 03 Semaine 36 2010 04 12 Mont Orford Finira t on par se doter d un organisme régional de développement pour le parc Orford Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Serge Couture Semaine 37 2010 04 05 Vertendre Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 05 18 Relance du Mont Orford ou relance de Vertendre MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Annonces générales Articles les plus récents Dans la même rubrique Semaine 30 2010 05 24 Semaine 31 2010 05 17 Semaine 32 2010 05 10 Semaine 33 2010 05 03 Semaine 34 2010 04 26 Semaine 35 2010 04 19 Semaine 36 2010 04 12 Semaine 38 2010 03 29 Semaine 39 2010 03 22 Semaine 40 2010 03 15 Semaine 41 2010 03 08 Semaine 42 2010 03 01 Semaine 43 2010 02 22 Semaine 44 2010 02 15 Semaine 45 2010 02 08 0 15 30 Navigation Accueil Contact Plan du site Sites Web En résumé Rechercher Rechercher Rubriques À propos Mon jupon en toute transparence Pourquoi pour qui Hubert Simard Commentaires Éditorial Mont Orford les défis de

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-37-2010-04-05&debut_articles_rubrique=15 (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • Semaine 37, 2010-04-05 - [Mont-Orford, la saga]
    seront interpellés à l assemblée du conseil municipal du 12 avril Samedi 10 avril Vertendre décroche Sur le Reflet du Lac en ligne Dany Jacques annonce le retrait du promoteur Vertendre du processus d appel d offres Alain Chagnon se dit à l écoute de toutes les propositions de partenariat régional sans pour autant se rallier au projet de la Coopérative de solidarité du Mont Orford seul projet de partenariat connu à ce jour La COOP n a pas encore réagi à la diffusion des résultats financiers de la station de ski Hubert Simard Articles de cet auteur Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Revue de presse Projet de station de villégiature du Mont Orford Non la saga du Mont Orford n est pas terminée Station de villégiature quatre saisons du parc national du Mont Orford Mont Orford l été 2011 Mots clés André L Espérance Semaine 12 2010 09 27 Semaine 29 2010 05 31 Semaine 37 2010 04 05 Charles Désourdy Semaine 12 2010 09 27 Semaine 37 2010 04 05 Coopérative de solidarité du Mont Orford Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Bertrand Larivée Coopérative de solidarité du Mont Orford Semaine 11 2010 10 04 Gestion Soroma MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Le tandem Vertendre SODEM remporte l appel de candidatures pour le Mont Orford Mont Orford trois candidats à l offre de dernier recours Mont Orford les intéressés se positionnent Monjoye Semaine 11 2010 10 04 Semaine 14 2010 09 13 Sauvons la station touristique sur Facebook Semaine 33 2010 05 03 Semaine 36 2010 04 12 Mont Orford Finira t on par se doter d un organisme régional de développement pour le parc Orford Michel Verville sauveur du Mont Orford ou illusionniste Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Serge Couture Semaine 37 2010 04 05 Vertendre Quatre appels d offres en cinq ans MRC de Memphrémagog conseil du 2011 05 18 Relance du Mont Orford ou relance de Vertendre MRC de Memphrémagog conseil du 2011 04 20 Réactions au choix de Vertendre Gestion Soroma par la MRC de Memphrémagog Annonces générales Articles les plus récents Dans la même rubrique Semaine 46 2010 02 01 Semaine 47 2010 01 25 Semaine 48 2010 01 18 Semaine 49 2010 01 11 Semaine 50 2010 01 03 0 15 30 Navigation Accueil Contact Plan du site Sites Web En résumé Rechercher Rechercher Rubriques À propos Mon jupon en toute transparence Pourquoi pour qui Hubert Simard Commentaires Éditorial Mont Orford les défis de la MRC de Memphrémagog Un moment charnière pour l avenir du Mont Orford Coopération ou concurrence Enfin un véritable gestionnaire de station de ski pour

    Original URL path: http://www.orfordsaga.ca/?Semaine-37-2010-04-05&debut_articles_rubrique=30 (2016-02-14)
    Open archived version from archive



  •